The original is unfaithful to the translation. β¨ Sobre el Vathekde William Beckford (1943) in Obras Completas (1974) p. 730
More Author Quotes
- Translations are a partial and precious documentation of the changes the text suffers. β¨ Jorge Luis Borges (1999). Selected Non-Fictions, Penguin Group USA
- We (the indivisible divinity that works in us) have dreamed the world. We have dreamed it resistant, mysterious, visible, ubiquitous in space and firm in time, but we have allowed slight, and eternal β¦ βΆ
- This felicitous supposition declared that there is only one Individual, and that this indivisible Individual is every one of the separate beings in the universe, and that these beings are the instrum β¦ βΆ
- A man sets out to draw the world. As the years go by, he peoples a space with images of provinces, kingdoms, mountains, bays, ships, islands, fishes, rooms, instruments, stars, horses, and individual β¦ βΆ
- A writer, or any man, must believe that whatever happens to him is an instrument; everything has been given for an end. This is even stronger in the case of the artist. Everything that happens, inclu β¦ βΆ
Most Cited Authors
William Shakespeare2362
Cassandra Clare2086
Ralph Waldo Emerson2017
Paulo Coelho1839
Rajneesh1644
Sherrilyn Kenyon1633
Mark Twain1626
C. S. Lewis1624
Rick Riordan1549
Oscar Wilde1401
Albert Einstein1372
J. K. Rowling1274
Rumi1268
Friedrich Nietzsche1258
John Green1254
Swami Vivekananda1206
Thomas Jefferson1179
Richelle Mead1130
Barack Obama1115
Henry David Thoreau1086
Terry Pratchett1070
Stephen King1024
Mahatma Gandhi1019
Jodi Picoult1016
Neil Gaiman977
Haruki Murakami976
Laozi972
27
The Best Quotes
Most Liked Authors
William Shakespeare46.4k
Cassandra Clare40.9k
Ralph Waldo Emerson38.9k
Paulo Coelho35.9k
Rajneesh32k
Sherrilyn Kenyon31.8k
Mark Twain31.7k
C. S. Lewis31k
Rick Riordan30.4k
Oscar Wilde26.9k
Albert Einstein26.8k
J. K. Rowling24.6k
John Green24.5k
Friedrich Nietzsche24.4k
Rumi24.3k
Swami Vivekananda23.3k
Thomas Jefferson22.7k
Richelle Mead22.2k
Barack Obama21.6k
Terry Pratchett21k
Henry David Thoreau20.6k
Stephen King19.8k
Jodi Picoult19.8k
Mahatma Gandhi19.7k
Neil Gaiman19.2k
Laozi19.1k
Haruki Murakami19k
27