Yu DafuAprès une nuit de dialogue avec toi-même, l'oppression infinie de ton coeur s'envolera.375Amour
Yu DafuOn ne peut déserter le champ de bataille à l'heure du combat décisif.349Pensée
Yu DafuLe craintif présage des malheurs de l'avenir.316Espoir
Yu DafuCe sont les filles des familles qui se nourrissent de bouillie qui font tout pour épouser des fils de famille où l'on mange du riz.309Humanité
Yu DafuUn bonheur n'arrive jamais deux fois, mais un malheur ne vient jamais seul.309ReligionVie
Yu DafuQuel cynisme de vendre son âme, et de sacrifier autrui pour obtenir une fausse gloire ou quelque sale argent.202Politique
Yu DafuL'ours en cage ne peut que satisfaire l'ambition aventureuse des faibles, tandis que le cerf sauvage évoque une liberté et une vigueur pénétrantes.153Vie
Yu DafuCelui qui préfère mourir de faim plutôt que de se faire nourrir par l'ennemi a l'esprit en paix.198Mort
Yu DafuLa docilité est la source de tes souffrances tout comme la résignation à l'injustice sociale est celle de ton martyre.187ArtPolitique
